50 bài đọc tiểu học Mỹ dành cho người mới bắt đầu học tiếng Anh (phần I)

2 comments

Gồm 50 bài đọc hiểu cơ bản song ngữ, series các bài đọc dưới đây rất phù hợp với những bạn mới tiếp xúc học tiếng Anh.

 

Bài 1: What’s your name?

T: Hi!
M: Hello!
T: What’s your name?
M: I’m Mary. What’s your name?
T: My name’s Tom. Nice to meet you.
M: Nice to meet you, too.

 

Dịch: Bài 1: Tên bạn là gì?

T: Xin chào!
M: Chào bạn!
T: Bạn tên là gì?
M: Mình là Mary. Tên bạn là gì?
T: Mình tên là Tom. Rất vui được gặp bạn.
M: Mình cũng rất vui được gặp bạn.

 

Bài 2: How old are you?

T: Hello. I’m Tom. Nice to meet you.
M: Hi. My name’s Mary. Nice to meet you, too.
T: How old are you, Mary?
M: I’m six years old. And you?
T: I’m six years old, too.

 

Dich: Bài 2: Bạn bao nhiêu tuổi?

T: Xin chào. Mình là Tom. Rất vui được gặp bạn.
M: Chào bạn. Tên mình là Mary. Mình cũng rất vui được gặp bạn.
T: Bạn bao nhiêu tuổi vậy, Mary?
M: Mình 6 tuổi. Bạn thì sao?
T: Mình cũng 6 tuổi.

 

Bài 3: How do you spell your name?

T: Excuse me! I’m Tom. What’s your name?
M: Hi Tom, my name’s Mary.
T: Pardon?
M: It’s Mary.
T: How do you spell your name?
M: M-A-R-Y. Mary.
T: Oh, thank you. Nice to meet you.
M: Nice to meet you, too.

 

Dịch: Bài 3: Tên bạn đánh vần như thế nào?

T: Xin lỗi! Mình là Tom. Tên bạn là gì?
M: Chào Tom, tên mình là Mary.
T: Xin lỗi, mình chưa nghe rõ?
M: Tên mình là Mary.
T: Tên bạn đánh vần như thế nào?
M: M-A-R-Y. Mary.
T: Ồ, cảm ơn bạn. rất vui được gặp bạn.
M: Mình cũng rất vui được gặp bạn.

 

Bài 4: This is his face

Look! This is a clown.
This is his nose. It’s green.
This is his tongue. It’s red.
This is his hair. It’s blue.
His eyes are black.
His lips are pink.

 

Dịch: Bài 4: Đây là khuôn mặt của anh ấy

Nhìn này! Đó là một chú hề.
Đây là mũi của anh ấy. Nó màu xanh lá cây.
Đây là lưỡi của anh ấy. Nó màu đỏ.
Đây là tóc của anh ấy. Nó màu xanh nước biển.
Mắt anh ấy màu đen.
Môi anh ấy màu hồng.

 

Bài 5: My classroom

Hello. My name’s Hugo. This is my classroom.
This is my desk. It’s a small desk.
This is our globe. It’s heavy.
That is a television. It’s big.
My class has a computer. The computer is for everyone.

 

Dịch: Bài 5: Phòng học của tôi

Xin chào. Tên tôi là Hugo. Đây là phòng học của tôi.
Đây là bàn của tôi. Nó là một chiếc bàn nhỏ.
Đây là quả địa cầu của chúng tôi. Nó nặng.
Đó là một cái TV. Nó rất to.
Lớp chúng tôi có một cái máy tính. Cái máy tính là dành cho tất cả mọi người.

 

Bài 6: Is that a car?

T: That’s right. This is a blue car.
M: Is that a truck?
T: No, it isn’t. It’s a taxi.
M: It’s yellow, Tom. Oh! I see a bike over there.
T: It isn’t a bike, Mary. It is a motorbike.
M: Is it fast, Tom?
T: Yes, it is.

 

Dịch: Bài 6: Đó là xe ô tô à?

T: Đúng rồi đó. Nó là một chiếc ô tô xanh nước biển.
M: Đó là một cái xe tải phải không?
T: Không phải. Đó là xe taxi.
M: Nó màu vàng đó, Tom. Ồ! Mình thấy một chiếc xe đạp ở đằng kia.
T: Đó không phải xe đạp đâu, Mary. Đó là một chiếc xe máy.
M: Nó có đi nhanh không, Tom?
T: Có.

 

Bài 7: What is this?

T: Look, class! I have a rectangle. What color is this?
M: It is purple.
T: That’s right! I have a purple rectangle. And what is this, Mary?
M: It’s a cross. A yellow cross.
T: Good job! And what is this? Hugo, please!
H: It’s a grey circle.
T: Yes. And what color is this?
M: It’s pink.
T: Right! This is a pink star.

 

Dịch: Bài 7: Đó là cái gì?

T: Nhìn kìa, cả lớp! Mình có 1 hình chữ nhật. Nó có màu gì vậy?
M: Nó màu tím.
T: Đúng rồi đó! Mình có 1 hình chữ nhật màu tím. Và đây là cái gì vậy, Mary?
M: Đó là 1 hình chữ thập. 1 hình chữ thập màu vàng.
T: Rất tốt! Và đây là cái gì? Xin mời Hugo!
H: Đó là 1 vòng tròn màu xám.
T: Đúng. Và đây là màu gì?
M: Đó là màu hồng.
T: Chính xác! Đó là 1 ngôi sao màu hồng.

 

Bài 8: It’s a long ruler

T: Look! That is my book. It’s thick.
M: And this is my book. It’s thin.
T: This is my ruler. It’s short.
M: Oh! I have a ruler, too. It’s long.
T: And this is my eraser. It’s small.
M: I have a big eraser. That is my schoolbag.
T: Wow! It’s a heavy schoolbag.
M: That’s right.
T: My schoolbag is light.

 

Dịch: Bài 8: Đó là một chiếc thước kẻ dài.

T: Nhìn này! Đó là quyển sách của mình. Nó dày.
M:Và đây là sách của mình. Nó mỏng.
T: Và đây là thước kẻ của mình. Nó ngắn.
M: Ồ! Mình cũng có thước kẻ. Nó dài.
T: Và đây là viên tẩy của mình. Nó nhỏ.
M: Mình có 1 viên tẩy to. Đó là cặp sách của mình.
T: Wow! Nó là 1 cái cặp sách nặng.
M: Đúng vậy
T: Cặp sách của mình nhẹ.

 

Bài 9: Tom is a bad boy?

Hi. My name is Tom. I’m six years old.
This is my schoolbag. It’s clean.
I am strong.
I am fast.
I am good.

 

Dịch: Bài 9: Tom có phải là 1 cậu bé hư không?

Xin chào. Tên mình là Tom. Mình 6 tuổi.
Đây là cặp sách của mình. Nó sạch sẽ.
Mình khỏe mạnh.
Mình nhanh nhẹn.
Mình ngoan ngoãn.

 

Bài10: My pants are blue.

Hi. My name is Mary.
This is my wardrobe.
I have a coat. It’s blue.
I have a skirt. It’s yellow.
I have gloves. They are green.
I have shoes. They are red.

 

Dịch: Bài 10: Quần của tôi màu xanh nước biển

Xin chào. Tên tôi là Mary.
Đây là tủ quần áo của tôi.
Tôi có 1 cái áo khoác. Nó màu xanh.
Tôi có 1 chiếc váy. Nó màu vàng.
Tôi có găng tay. Chúng màu xanh lá cây.
Tôi có đôi giày. Chúng màu đỏ.

 

Bài 11: There’s a birthday cake on the table

My name is Nick. I’m seven years old.
Today is my birthday. I’m in the living room with my parents and friends.
There is a cake on the table.
There are balloons, cookies, watermelons and pineapples on the table, too.
There are seven candles on the cake.
There is chocolate on the cake. I like chocolate.

 

Dịch: Bài 11: Có một chiếc bánh sinh nhật ở trên bàn

Tôi tên là Nick. Tôi 7 tuổi.
Hôm nay là sinh nhật của tôi. Tôi đang ở trong phòng khách với bố mẹ tôi và bạn bè.
Có một chiếc bánh ở trên bàn.
Ở trên bàn cũng có bóng bay, bánh quy, dưa hấu và dứa.
Có 7 chiếc nến ở trên chiếc bánh.
Có sô cô là ở trên cái bánh. Tôi thích ăn sô cô la.

 

Bài 12: Let’s count

Hello everyone. I’m Mary. This is my classroom. There are ten desks and twenty chairs here.
There are many books and pencils on our desks. That’s computer. It’s next to the board.
There is a picture on the wall. There’s also one globe under the teacher’s table.
I love my classroom so much.

 

Dịch: Bài 12: Hãy đếm

Xin chào mọi người. Mình là Mary. Đây là phòng học của mình. Có 10 chiếc bàn và 20 cái ghế ở đây. Có rất nhiều sách và bút chì ở trên bàn của chúng tôi. Kia là cái máy tính. Nó ở bên cạnh cái bảng.
Có 1 bức tranh ở trên tường. Còn có 1 quả địa cầu ở dưới bàn giáo viên.
Mình rất yêu phòng học của mình.

 

Bài 13 : Stand up!

Be quiet.
Don’t talk, class.
Stand up, please.
Open your book, Trang.
Look at the picture.
Sit down, please.

 

Dịch: Bài 13: Hãy đứng lên!

Trật tự nào.
Cả lớp hãy trật tự.
Hãy đứng lên nào.
Hãy mở sách ra nào Trang.
Hãy nhìn vào bức tranh.
Hãy ngồi xuống.

 

Bài 14 : What do you do at break time?

What do you do at break time?
I play chess.
We play chess.
We don’t play football.

 

Dịch: Bài 14: Bạn làm gì vào giờ nghỉ giải lao?

Bạn làm gì vào giờ nghỉ giải lao?
Tôi chơi cờ vua.
Chúng tôi chơi cờ vua.
Họ chơi cầu lông.
Chúng tôi không chơi bóng đá.

 

Bài 15: This is my family

There are five people in my family.
My parents, my sister, my brother and me.
Who’s that?
He’s my father.
She’s my mother.
She’s my sister.
He’s my brother.
Wow, they look very nice.

 

Dịch: Bài 15: Đây là gia đình của tôi

Có 5 người trong gia đình của tôi.
Bố mẹ tôi, chị tôi, anh tôi và tôi.
Kia là ai?
Ông ấy là bố tôi.
Bà ấy là mẹ tôi.
Cô ấy là chị tôi.
Anh ấy là anh trai tôi.
Wow, họ trông rất đẹp.

 

Contact Us

🏫 45 Vũ Tông Phan, Khu phố 5, An Phú, Quận 2
08 6281 1075 – Hotline: 0933 530 599 (Ms.Trang)
Website: www.globaleducenter.edu.vn

read more

Sự thay đổi đang diễn ra

No comments

Sự thay đổi đang diễn ra

[vc_custom_heading text=”Sự thay đổi đang diễn ra” font_container=”tag:h1|text_align:center|color:%231e73be” google_fonts=”font_family:Montserrat%3Aregular%2C700|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal”]

 

Lần đầu tiên đặt chân đến Thành Phố Hồ Chí Minh của tôi là mười năm trước, quốc gia này dường như còn đang chật vật để bắt kịp với các nước láng giềng và hội nhập với toàn cầu hóa. Việt Nam thật sự không phải là địa điểm đến lí tưởng lúc bấy giờ.

 

Gần một thập niên sau, đất nước này đã làm tôi rất kinh ngạc, họ đã thoát ra được khỏi một nền kinh tế khó khăn để rồi thở thành một cường quốc đang phát triển ở châu Á. Một trong những điểm mấu chốt dẫn đến sự phát triện vượt bật này chính là nằm ở đào tạo và giáo dục. Không có sự tiến bộ nào mà không dựa trên một nền giáo dục tiên tiến. Một quốc gia đang phát triển đồng nghĩa với việc người dân cũng có trình độ và hiểu biết tiến bộ.

 

Thời điểm Việt Nam mở cửa ra với thế giới thông qua WTO, tạo ra nhiều cơ hội tiếp cận vô hạn đối với thông tin, đầu tư, thương mại và con người. Các trung tâm ngôn ngữ bắt đầu mọc lên khắp nơi với hy vọng bắt kịp với phần còn lại của thế giới bằng cách sử dụng ngôn ngữ chung trong thương mại, đó chính là tiếng Anh.

 

Thay đổi là điều không thể tránh khỏi. Đó là động lực để giữ cho mọi người trên thế giới ngày càng tiến bộ. Khi cuộc sống của người dân tiếp tục thay đổi, lĩnh vực giáo dục cũng có nhiều biến chuyển quan trọng. Với việc các trường học có chất lượng kém ở cấp tiểu học, trung học cơ sở và cấp ba, nguồn đầu tư từ nước ngoài trở nên cần thiết hơn bao giờ hết!

 

Không như những trung tâm anh ngữ khác, Global Education Center ( Trung Tâm Anh Ngữ Toàn Cầu) tại An Phú quận 2 và Universal Education Center (Trung Tâm Anh Ngữ Hoàn Cầu) tại Phú Mỹ Hưng Quận 7, lại hoạt động hoàn toàn khác. Xem xét lại tỷ lệ phát triển, sinh viên chưa sẵn sàng để vào các trường quốc tế hoặc họ chưa trang bị đủ khả năng để phát triển tốt trong một môi trường mới. GEC/UEC mở ra nhằm mục đích thu hẹp khoảng cách giữa nền giáo dục của trường học quốc tế và loại bỏ rào cản ngôn ngữ đang tồn tại làm cản trở phần lớn học sinh và khiến họ gặp trở ngại với một khởi đầu không suôn sẻ.

 

GEC/UEC áp dụng ‘Chương trình Kỹ Năng Cho Thế Hệ Mới’ ( Next Generations Skills Program) để hỗ trợ học viên nhận tra tiềm năng của mình qua mô hình lớp học một thầy – một trò hoặc một nhóm nhỏ (từ 1 – 4 học viên). Mô hình này đã giúp hàng trăm sinh viên bắt kịp với các bài học ở trường đặc biệt trong các lĩnh vực Toán học, Khoa học, Máy tính, Kinh doanh, Văn chương và Ngôn ngữ.

 

Ngoài ra, cùng với tỷ lệ thi đỗ 97% trong hầu hết các kì thi tuyển sinh quốc tế, trường đã xây dựng được danh tiếng riêng không chỉ tách biệt với các trường khác mà còn làm cho nó trở thành điểm đến yêu thích của các học viên đang chuẩn bị cho các kỳ thi tuyển sinh và các kỳ thi quốc tế tiêu chuẩn như: IGCSE, A Level, TOEFL iBT, SAT và IELTS.

Giáo viên giảng dạy có trình độ và niềm đam mê dạy học sẽ điều chỉnh lớp học phù hợp dựa theo kỹ năng và trình độ tiến triển của học viên.

Các lớp học kèm dễ đặt chỗ và có thể truy cập lịch học thường xuyên.

Trung tâm soạn thảo chương trình giảng dạy một cách hoàn hảo để phù hợp với thời khóa biểu riêng cũng như trình độ tiếng Anh của bạn.

Sau khi kết thúc khóa học, các học viên sẽ hoàn toàn thỏa mãn với kết quả những gì đã đạt được.

Ngoài việc giúp học viên nhận ra được tiềm năng của chính bản thân mình, UEC/GEC hi vọng sẽ chắp cánh cho học viên chinh phục giấc mơ của mình. Sự thay đổi đang diễn ra, vào thời điểm tuyệt vời nhất, nó đang thổi chút ánh sáng mặt trời tới Global Education Center/Universal Education Center, nơi đi đầu trong việc rút ngắn khoảng cách giữa các trường học và các trung tâm ngoại ngữ.

 

~~~~~~~~~~~~~~~~~

(08 )5412 3300
R4 – 55 – 56 – 57 Hung Gia 5, Tan Phong Ward,
Phu My Hung, District 7 HCMC
www.uec.edu.vn
[email protected]

[vc_facebook]

read more

9 LỜI KHUYÊN ĐỂ KẾT BẠN TRONG KHI ĐI DU LỊCH

No comments

Bên cạnh tất cả những cuộc phiêu lưu và những kỷ niệm, gặp gỡ những người mới và kết bạn ở khắp nơi trên thế giới là điều làm cho việc du lịch trở nên thú vị hơn nhiều. Khách du lịch, du khách balo, và những người đam mê du lịch đều biết thế nào là việc ở một nơi mà chẳng quen biết ai cả, vì vậy nhìn chung, tất cả mọi người đều thật sự thân thiện, và bắt đầu một cuộc trò chuyện là điều đơn giản. Tuy nhiên, có hai loại người trên thế giới này: loại người có thể kết bạn một cách dễ dàng chỉ bằng việc hít thở, và có những người cần một chút sức đẩy để rời khỏi vùng an toàn của mình. Để khiến cho toàn bộ quá trình kết bạn này trở nên dễ dàng hơn một chút, điều quan trọng là bạn cần cởi mở và tò mò trong khi làm một điều gì đó thú vị mà bạn quan tâm. Tốt hơn hết, là một trong mười địa điểm sau đây:

  1. THAM GIA CÁC LỚP HỌC NGOẠI NGỮ

Nếu bạn đang chuyển tới sinh sống ở một quốc gia nào đó trong hơn hai tuần, tại sao không thực sự hòa mình bằng cách tham gia một khóa học ngôn ngữ? Bạn có thể lựa chọn một vài cụm từ tuyệt vời để giúp bạn trong những giao tiếp thông thường hàng ngày, như vậy việc du lịch sẽ trở nên thú vị hơn. Thêm vào đó, bạn học thường sẽ chuyển thành bạn du lịch, và điều đó có nghĩa là về cơ bản bạn đã thành công.

  1. SỐNG VỚI NGƯỜI DÂN BẢN ĐỊA

Giờ bạn không thể chỉ xuất hiện ở ngưỡng cửa và yêu cầu họ cho bạn vào nhà, mời bạn ăn, và kết thân với bạn. Nhưng có vô vàn những cơ hội để được hòa mình vào nền văn hóa bằng cách sống theo lối sống của người dân địa phương – hãy sử dụng couchsurfing hoặc Aribnb (các trang web tìm nhà ở trọ miễn phí cho khách du lịch). Sống trong một căn hộ hay một ngôi nhà thực là một cách tuyệt vời để tìm hiểu về một thành phố thông qua việc gặp gỡ mọi người, hàng xóm, và người dân địa phương.

  1. LÀM TÌNH NGUYỆN

Tại sao không làm một điều gì đó có ích cho cả tâm hồn bạn và cho cả cộng đồng bằng cách làm tình nguyện nhỉ? Việc này không chỉ giúp bạn làm cho thế giới tốt đẹp hơn trong khi đền đáp lại chút gì đó cho thành phố nơi bạn đang sống, nó còn cho phép bạn hòa nhập vào nền văn hóa mới và kết nối với những người quan tâm tới một mục đích lớn lao hơn. (Và đừng quên rằng đó là một cách tuyệt vời để theo đuổi và tìm kiếm niềm đam mê của bạn.)

  1. ĂN VÀ UỐNG

Mọi người đều phải ăn và uống, và bằng cách lựa chọn cùng một nhà hàng hoặc quán café, nghĩa là các bạn đã có điểm chung. Đơn giản chỉ cần nhìn quanh và tìm kiếm một người nào đó đang đi ăn một mình. Điều này có thể hơi mạo hiểm vì người này có thể thực sự chỉ muốn ăn một mình, nhưng có thể chỉ cần tiếp cận họ và nói, “Này! Tôi để ý là bạn đang ăn một mình, và vì vậy tôi đang tự hỏi là liệu tôi có thể ngồi cùng không?” Như vậy là bạn có thể thành công – bạn đã bước ra khỏi vùng an toàn của mình và có thể có một cuộc trò chuyện thật thú vị.

  1. ĐĂNG KÝ MỘT TOUR DU LỊCH TRONG NGÀY HOẶC THAM GIA CÁC HOẠT ĐỘNG

Rất nhiều khách sạn, trường học, hay thành phố cung cấp các tour du lịch, tham quan, du ngoạn hay các hoạt động miễn phí (hoặc giá rẻ). Điều này giúp bạn khám phá ngôi nhà mới của mình xa nơi bạn ở và mang cho bạn một vốn kiến thức địa phương mà bạn không thể tìm thấy trong sách. Thông thường, bạn đặt các tour du lịch và hoạt động theo nhóm, vì vậy vây quanh bạn là những người để bạn có thể nói chuyện và chụp ảnh cùng. Ai mà biết được, cuối cùng bạn lại có thể kết thúc ở một nhà mà bạn đã ghé qua trước đây, hoặc tiếp tục tìm hiểu về nhau.

  1. Ở TRONG MỘT NHÀ NGHỈ

Có rất nhiều khách du lịch balo và các khách du lịch lẻ lựa chọn ở tại các nhà nghỉ bởi vì chúng thường có giá rẻ hơn so với khách sạn. Vì điều này, bạn sẽ gặp được rất nhiều người với tính cách cởi mở và sẵn sàng chào đón, đồng nghĩa với một bữa sáng tập thể hay các hoạt động nhóm để dễ dàng hòa nhập với mọi người. Thêm vào đó, ai cũng có những mẹo du lịch thú vị, vì vậy bắt đầu một cuộc trò chuyện là điều rất có giá trị, bất kể bạn đang ở đâu.

  1. LIÊN HỆ VỚI BẠN BÈ

Nếu bạn có bạn bè (hoặc bạn của bạn) vừa tới Nam Phi, hãy nhắn hỏi xem liệu họ có lời khuyên nào cho bạn hay không. Ai mà biết được, họ có thể không chỉ gửi cho bạn một danh sách những việc có thể làm và những địa danh để ghé thăm, mà thậm chí còn có thể liên hệ với bạn bè của họ ở nơi bạn đang ở và như vậy bạn có thể sắp xếp một cuộc hẹn café hoặc một chuyến du lịch tham quan.

8. TRỞ THÀNH KHÁCH QUEN

Nếu bạn đang ở một thành phố nào đó trong một thời gian và tiếp tục tới cùng một quán café hay nhà hàng, nhân viên ở đây thậm chí có thể quen mặt bạn. Đây là một cơ hội tuyệt vời để có những cuộc trò chuyện ngắn hoặc xin lời khuyên về những điều có thể làm và nơi có thể đi. Nhân viên phục vụ thường là để trò chuyện, giới thiệu mọi người, hoặc giúp đỡ khách hàng, vì vậy đây là một cơ hội tốt để bạn thậm chí có thể cùng làm hay cùng khám phá một vài thứ cùng với nhau.

        9. TÌM KIẾM MỘT NHÓM XÃ HỘI

Có khá nhiều người khi du lịch tới một thành phố mới hay thậm chí chuyển hẳn tới đó sinh sống phải đối mặt với những thách thức trong việc gặp gỡ những người bạn mới hay tìm đường trong thành phố. Đó là lý do tại sao có rất nhiều các tổ chức, như Meetup và Internations, được mở ra để hỗ trợ: Việc tụ tập hàng tuần và hàng tháng giúp mọi người mở rộng vòng tròn xã hội và kết bạn mới.

(08 )5412 3300
R4 – 55 – 56 – 57 Hung Gia 5, Tan Phong Ward,
Phu My Hung, District 7 HCMC
www.uec.edu.vn
[email protected]
R4 – 55 – 56 – 57 Hung Gia 5, Tan Phong Ward,
Phu My Hung, District 7 HCMC

read more